Перевод и заверенный перевод документов
Нужен перевод документа, договора или сайта? Оставьте бесплатную заявку, получите предложения переводчиков, сравните и договоритесь с подходящим.
В группу входят письменный перевод, заверенный перевод, перевод с нотариальным заверением, устный перевод, субтитры и локализация сайтов. К переводчикам обращаются частные лица, которым нужны документы, те, кто решает вопросы за границей, компании и студенты. Для разных языков и областей есть свои специалисты.
В заявке укажите исходный и целевой языки, тип документа, число страниц или слов, срок и то, где будет использован перевод. Для документов в официальные органы у самого органа уточните, нужен ли заверенный перевод или нотариальное заверение. Посмотрите опыт переводчика с вашей языковой парой и отзывы, спросите, в каком виде будет передан результат.
Цена зависит от языковой пары, вида и объёма документа, уровня специализации, необходимости заверения и срока. В Senin Ekip заявка бесплатна: переводчики присылают предложения, вы сравниваете и договариваетесь с выбранным. Оплата производится напрямую переводчику, приложение денег не принимает.
Как это работает
Найдите подходящего исполнителя за три шага.
Опишите задачу
Ответьте на несколько вопросов об услуге и при желании добавьте фото. Для переезда примерная цена видна сразу.
Сравните предложения
Проверенные исполнители из вашего района присылают свои цены. Сравнивайте их по рейтингу, отзывам и документам.
Выберите исполнителя и получите результат
Выберите исполнителя — только тогда стороны увидят телефоны друг друга. Оплату передайте напрямую исполнителю, который выполняет работу, а после завершения оставьте отзыв.
Частые вопросы
От чего зависит стоимость перевода?
От языковой пары, вида и объёма документа, уровня специализации, необходимости заверения и срока. Документ или его образец помогут сделать предложение точнее.
Когда нужен заверенный перевод?
Часто он нужен для документов в официальные органы, но требования различаются. Узнайте у самого органа, какой перевод нужен, и укажите это в заявке.
На что смотреть при выборе переводчика?
На опыт с вашей языковой парой, область специализации и отзывы. Заранее спросите о формате передачи, конфиденциальности и о том, как вносятся правки.
За какое время лучше подавать заявку на перевод?
Длинные и технические документы требуют времени на перевод и проверку, поэтому лучше подать заявку заранее. Укажите срок, и переводчики сделают предложение с его учётом.
Как обеспечивается конфиденциальность документов?
До передачи документа обсудите конфиденциальность с переводчиком. Документы с личными данными передавайте только выбранному переводчику и не рассылайте лишние копии.
Получите предложения: Перевод
Создайте заявку за пару минут и сравните предложения исполнителей рядом.